MERVAT YOUWAKIM : "Ô mon autre moi…"

 

Ô toi qui prima dans mon cœur

Comme la passion de ton amour me bouleversa

Comme Adam avant le péché originel

Qui parcourant le monde entier,

Ne trouva qu’en l’amour de Dieu le refuge éternel

Tu es une créature sans chair sans sang

Mais débordant d’émotions

Qui rythment mes pulsations

Et qui fait traîner ma plume

Pour les traduire en ces mots

Comme la passion de ton amour me bouleversa

Qui voit en tout indocile, un futur converti

Qui voit l’amour partout sur terre

Qui résiste et pardonne

Qui voit le ciel même

Clamant l’étoile filante

Et il aperçoit…

La beauté du monde

La piété des hommes

La douceur de l’été

Réchauffant nos cœurs

Après un dur hiver

La gaieté exquise

Dans le regard douloureux

Souffant d’éloignement et de solitude

Et la nostalgie d’un migrateur

Rejoignant les terres de ces ancêtres

Ô mon autre moi

Ton amour m’a tant submergé

Que je devins ton messager

D’amour, au monde entier

Et je vis le soulagement d’une mère

Qui après une longue souffrance

Attendant la chair de sa chair

Errant seul sur terre

Revenant enfin vers elle.

J’aperçois la lueur du jour

Transperçant les ténèbres de la nuit

Ô toi qui prima dans mon cœur

Tu es mon ombre à moi

Qui vit au plus profond de moi

Traçant dans ma vie, ma destinée

Ce droit chemin de valeurs

Au profit universel

Je te suis partout dans ton globe

En espérant rejoindre ton orbite

Pour enfin fusionner à jamais

Tu es cet amour éternel

Pour lequel je vis et je meurs

Tu es l’amour même

Que nul ne pourra définir

Et je me demande souvent…

Qui suis-je ?

Suis-je même d’une race humaine ?

Ou le reflet de ta vérité

Celle de ton amour si réel

Et je ne peux t’envoyer

Que mes baisers…

Qui te feront part de mon amour

De ma tendresse et mon immense gratitude

En espérant que tu puisses un jour

Percevoir que de ton amour,

Poésie, sont mes mots et mes paroles d’amour

Grâce à toi j’ai découvert

La splendeur de la vie…

Dieu,

Comme l’amour rend les hommes si merveilleux

Et fait renaître l’humanité qui est au fond d’eux

Dieu,

Ton message est le vrai amour

Sans lui, nul ne peut survivre…

 

Poème de MERVAT YOUWAKIM

Extr. du recueil "On se retrouve", traduction française de LYNA